Přepis angličtiny. Angličtina - přepis v ruštině

Stále více lze poznamenat, že v jakékoliv práci jsou vyžadováni odborníci znalí angličtiny a on sám se stává populární v mnoha oblastech lidského života. Toto je první signál, že je nutné tento jazyk naučit alespoň na obvyklé úrovni. A jak víte, jeho studium začíná správným četbou a porozuměním každého slova, protože nesprávné vylíčení může narušit význam. Přepis anglického jazyka vám umožní přesně a správně číst každou slabiku slova, aniž by došlo k narušení významu samotné lexikální jednotky. Zvažte, jaký je přepis a jak je číst.

Přepis anglických slov je ...

Přepis je grafické znázornění zvuků jazyka. Znalost přepisu je základem pro učení jazyka, protože bez toho, abys to věděl, nemůžete začít číst a váš partner nebude rozumět vám, protože můžete vyslovit slovo s fonetickou chybou. Vyjadřování anglických slov bylo vždy problémem pro lidi, kteří se začínají učit daný jazyk, ale je to jen důsledek toho, že nepozná pravidla přepisu a čtení. Proto se chcete naučit, jak správně vyjádřit své myšlenky a správně formulovat prohlášení v angličtině, musíte studovat přepis, protože to je základem, na kterém je budován další vývoj jazyka. Pokud studujete, jak je zaznamenána přepis angličtiny, pak můžete snadno zvládnout ústní projev, neboť jasně si představíte strukturu slova, a to pořizováním dopisů zvuky.

Korelace anglických písmen a zvuků

Jak víte, v angličtině je pouze dvacet šest písmen a existuje mnohem více zvuků. Každá z nich musí být zaznamenána a vyjádřena. Ne všechna anglická slova podléhají stávajícím pravidlům čtení. Rodilí mluvčí zvládnou tradiční výslovnost od dětství. Ale pro lidi, kteří studují angličtinu jako cizí jazyk, byl vyvinut přepis angličtiny. Jedná se o grafický systém, ve kterém jsou zvuky označeny speciálními znaky.

Zvuky a písmena v anglické abecedě jsou rozděleny tak, že dvacet čtyři zvuků odpovídá dvaceti souhláskovým písmům a šest samohlásek odpovídá dvaceti zvukům, které společně tvoří poměr šedesát šesti anglických písmen k čtyřiceti čtyřicím zvukům. Zvažte několik ustanovení, která charakterizují transkripci.

Přepis angličtiny: základní pravidla

• Přepis slova je v hranatých závorkách - [...].
• Existují písmena označující několik zvuků, v přepisu se zobrazují různé ikony.
• Existuje několik typů stresů, které mají různé znaky v přepisu slova.
• V přepisu některých slov najdeme zvuky uzavřené v závorkách - (...). Toto označení ukazuje, že zvuk v závorkách lze vyslovit (například v americké verzi jazyka), nebo nemusí (v klasické britské výslovnosti).
• Tloušťka, umístěná po hlavním zvuku, udává trvání jeho zvuku.

Po studiu těchto pravidel můžete správně přečíst samotný přepis. Níže uvedená tabulka zobrazuje poslední změny v přepisu některých slov.

Něco o přepisu v ruštině

Obtíže při vyslovování slov cizího jazyka vznikají u představitelů všech národností, protože zvuky v různých dialektech se mohou značně lišit. Jistě, Britové, kteří studují rusky, požádají učitele o "překlady přepisu do angličtiny". Zvláštní zjednodušená verze pro zvládnutí neznámých anglických slov je transkripce v ruštině, tj. Přenos fonémů cizího jazyka pomocí nativních zvuků. Jiným způsobem se tato metoda nazývá fonetická transliterace. Slova budou vypadat takto: [phanetic], [cat], [phish] atd. Zdá se, že je to skvělá cesta! Nicméně, jak si pamatujeme, ne všechny zvuky mohou být takto přesně přepsány. Proto každý učitel poradí, aby zvládl a "skutečný" anglický přepis.

Typy napětí

Podstatná jména, přídavná jména, příslovce mají většinou přízvuku na první slabiku. Přepis anglického jazyka ukazuje nejen zvuky, na kterých se slovo rozkládá, ale i akcenty, které jsou rozděleny do dvou skupin: hlavní - pozice je vždy před zdůrazněnou slabikou nahoře a další - umístěna před nárazovým slovem níže. Pro lepší pochopení stresu se seznámíme s pravidly jeho výroku:

• Slovesa, která mají předponu, obvykle mají na druhou slabiku zvýraznění.
• Na začátku slova nejsou žádné dvě po sobě jdoucí slabiky bez stresu, jedna z nich bude nezbytně perkuse.
• Slovo s více než čtyřmi slabiky bude mít najednou dva akcenty - hlavní a další.
• V podstatných jménech často předčíslí jsou perkuse.
• Přípony jakékoli části řeči, které jsou na konci slova, nikdy nejsou perkusivní.
• Konec slov také není zdůrazňován.

Správné umístění stresů bude znamenat správný význam slova.

Pravidla pro čtení a výslovnost

Jak víte, nedílnou součástí angličtiny je schopnost přeložit z angličtiny. S přepisem, který musí být studován od samého začátku kurzu jazyka, nezapomeňte, že spousta slov bude dostatečně rychlá.

Jakmile pochopíte pravidla přepisu, musíte se seznámit s pravidly čtení, které nejprve začínají správnou definicí typu slabiky. Takže v angličtině jsou otevřené a uzavřené slabiky. Otevřená končí v samohlásku: hra, jako kamení - První písmeno samohlásky ve slově se přečte stejným způsobem jako v abecedě. Uzavřená slabika končí v souhlásku: pero, kočka, autobus - samohláska ve slabiji dává jiný zvuk.

Kromě jednoduchých zvuků existují i diphthongy. Toto je název komplexního zvuku, který se skládá ze dvou jednoduchých zvuků. V mnoha případech může být zobrazena jako dvě složky, ale toto pravidlo nefunguje na písmenu.

Důležité vědět

Angličtina je jazyk, který je vyžadován v mnoha sférách života člověka, což znamená, že jeho znalosti budou prospěšné všem nejen pro sebe-rozvoj, ale i pro život. Znalost angličtiny začíná schopností číst - podstatná jména, přídavná jména, slovesa angličtiny (s přepisem nebo bez něj). To je základ, bez něhož nemůžeme bez pomoci.