Souslednost časů v angličtině: pamatovat, je obtížné, ale je to možné!

Ve studii anglického jazyka, prosím, na vědomí, že na rozdíl od ruských, kde jen sloveso 3x - minulost, současnost a budoucnost sloves v angličtině jsou 16 vidovremennyh formy. A není divu, protože různé odstíny působení v ruském jazyce může být vyjádřena i jinými slovními formami, jako gerund a příčestí.

Je třeba poznamenat, že přítomnost velkého množství časů v anglickém jazyce není zjednodušuje proces učení a často vyústí v hluboké depresi, nejen studenty studenty, ale i samotné učitele. Představit - učitel vysvětluje rozdíl mezi sloveso v minulosti jednoduché, dlouhé a předpřítomný čas v době, kdy jsou převedeny na ruské přesně to samé!

Samozřejmě, můžete vyjádřit své myšlenky a názory v jednoslabičných slov a primitivní, za použití, například jen jednoduchý na neurčito. Nicméně, aby se svobodně mluvit, chápat a „pocit“ anglický jazyk, časová souslednost, tabulka je jedním z nejdůležitějších nástrojů, které pomáhají orientovat a vytvořit větu správně. Tato možnost se nejčastěji používá. Je to nutné pro přehlednost a lepší asimilaci. Ve skutečnosti, jednání o anglického jazyka je mnohem snazší pochopit, pokud všechny důležité grafické izolován a proto zdobené. Taková metoda pomůže pochopit tohoto obtížného tématu jak pro začátečníky studenty i profesionály.

Ve skutečnosti, časová souslednost v angličtině - je substituce slovesa tohoto v závislých částech návrhu odpovídá formě minulém čase. To se provádí v případě, že v hlavní části doby uplynutí (viz. Příklady). Ale vždy zachovává všechny slovesné tvary, kdy hlavní část současné nebo budoucí. Tak, pro studium a praktikování časy anglické tabulky může být nezbytným nástrojem. Ať je to, a to nebude jen přijít vhod!

Je důležité si uvědomit, že při překládání slozhnosochinennogo, souvětí, stejně jako nepřímé řeči s Rusem dodržet logickou posloupnost a časová souslednost v angličtině. Ruský může být v jedné větě je vhodné a gramaticky správně kombinovat současnou i minulou i budoucí časy. Například:

Zajímalo by mě (nyní), pokud Anna věděla, (minulost), který se stane zítra (budoucí).

V angličtině, když v doslovném překladu, s vyloučením harmonizace místo jasných a jednoznačných návrhů bude Motley a dokonce vtipný „kaše“ z řady slov. Porovnat, jak se stěhoval tento návrh dva studenti, z nichž jedna (1), z nichž se spoléhal na jeho údajné znalosti a nebere v úvahu pravidla anglického jazyka, a druhý (2), které nejsou jisti, v gramatice, jsem využil časové tabulky.

1. Mám zájem o to Ann vědět (Past Simple), o tom, co bude (Future Simple) zítra. (Wrong, získat přehled znovu, a to i na sluch zvuky ošklivý).

2. Jsem zvědavý, jestli Ann věděla (Past Simple) o tom, co by bylo (Future Simple v minulosti), další den. (To je pravda - čte jedním dechem.)

V těchto jednoduchých příkladech ukázat, že posloupnost časů v angličtině - povinnou součástí procesu učení. Znalost těchto pravidel a pečlivé aplikace v anglickém jazyce se otevře pro vás široký prostor pro komunikaci s cizinci.