Kawaii - je to prostě nádherné!

Nestojí obracející slovníku cizích slov ve snaze najít přepis výrazu „kawaii - to ...“. Je však dobře vědom toho, že slang používá k označení něčeho roztomilé a dojemné jediné slovo - krásné.

původ

Půjčování slova, možná by nebylo potřeba, ne-li jedinečné vlastnosti hypertrofie, který je zakotven ve své hodnotě. Termín je japonského původu: k nám přišel z japonské manga a anime, který je známý pro slavné hyperbolically přehnaných emocí. Anime fanoušci z lexikonu slovo „kawaii“ byl transformován do slangu dalších mládežnických subkultur, a následně převedeny do běžné řeči. V tam anime subgenre - "kawaii". V doslovném překladu z japonštiny „kawaii“ - na „syusi-Pusi“ jasněji může být interpretováno jako „roztomilá kočička.“ Tento žánr se specializuje na příběhy o hlavních postav - roztomilá zvířátka, dojemné nadýchané boule, i když v době, v závislosti na vývoji příběhové linie, velkých otřesů a surrealistické přelud může se s nimi stane. Přirozeně, Kawai vytvořila umění fanouška a má významný dopad na módní trendy v dospívající a dětského oblečení. K němu vděčíme dominanci „kawaii“ oblečení - čepice s dlouhýma ušima, kostýmů, kapotu, z nichž kromě uši a oči zdobí sukně s ocasy. Proto, jak významnou distribuci těchto snímků do každodenního života nás nutí přemýšlet o Kavaje jako nové japonské kulturní fenomén.

Hodnota a synonyma

„Kawaii“ - je specifický termín, který je schopen poskytnout pouze subjektivní posouzení toho, co fenomén věcí, nebo živého tvora. Prostě jim říkat všechno roztomilý, rozkošný, půvabné, lahodný, ale často termín je používán jako označení jakosti nebo dokladem o kladném posouzení. Někdy termín je používán znamenat „malý“, ale je tomu tak v případě, že slovo je zosobněná dospělý muž chová jako malé dítě, milovník pohrávat. Vysvětlovat dostupnější ignorant, který znamená „kawaii“, měli byste použít synonyma žargonu - okouzlující nyashny. Tato slova mnohem dříve, „obohatit“ svou slovní zásobu, a snad bude lépe pochopen partnera. V každém případě, neexistují žádná zvláštní pravidla, v současné době, které by byly striktně stanoveny význam slova „kawaii“. Jedna věc je jasná - v každém kraji, termín je používán a vykládány různě měšťané. Stejně jako každý sám za sebe určuje míru kawaii.

ilustrativní příklady

Samostatnou kategorii fanoušky anime tvrdí, že kawaii - napodobuje zvířata tradičně - kočky, jejich milost a způsoby: kompletní uvolněný toleranci, jakási lenost ... široce uznávané příklad považován za hrdiny DiGiCharat'a, každý z nich - kawaii nyashka. Co to je, nikdo přesně neví, ale všichni se dotkl. Jiní věří, že srovnávací Miruru (Tenshi ni Narumon), se svým nevinným šarmem, spontánností a snadnou hamovity. Chuť a barva soudruhů tam. Další kontroverzní postava - Takara Miyuki od Lucky Star. Je chytrý, krásný, i když, a nosí brýle, zmatený - jedna emoce, s výjimkou hrudi třetina velikosti. Mezi dalšími zájemci vést Misa Aman a Michuru Caio ( «Death Note»), Ikuto (od "Char konzervantů‚) Gilbert Nightray (" Heart Pandora ") Gaara a saské (" Naruto") Den Shun a rouno (od " Bakugan „).

V dnešní kultuře Ameriky ilustrátora z Kalifornie Jerrod Meruyama změní své oblíbené postavy v příjemném a dotýká oko tvorby, inspirované tvůrce Pixar a Disney znaky. Zvlášť líbil překvapující, „Toy Story“ karikaturu hlavní charakteristiky

Nahrazení plyšové hračky

Mělo by být vyjasněno, že tento termín nezahrnuje sexuální podtext. Kawaii - náhradou za plyšových hraček. Mnoho viděl malé kotě / štěně, atd., Jsou zažívá touhu s ním mazlit, zatímco dospívající dívky křičí: „To je v pohodě“ okamžitě přijmout další darované medvídka. To je správná reakce na Kawaii - probuzení hluboce zakořeněné v myslích dětských instinkty. Zajímavým faktem je, že existuje slovo (paronym) «kowaii» v japonštině, což znamená „děsivé a strašidelné.“ Používá se jako antonymum slova „kawaii“, takže jediná změna dopis může způsobit nedorozumění a mimořádným událostem. Málokterý z dívek, se může pochlubit novou halenku, že je rád, když přítel místo dobré hodnocení bude jmenovat nová věc hrozná.