Jaký je smysl z frazeologismus „kus nepřejde do krku?“

Velmi často lidé používají ve své řeči okřídlených slovech, aniž by přemýšlel o tom, kde tento výraz k nám přichází, jaký je jeho význam. Například, jaký je význam z frazeologismus „kus nejde do krku?“

Přímý význam výrazu

Pokud vezmeme v úvahu tuto větu doslova, cizinec, například, nemůže ihned pochopit, co je v něm. „Piece“ - je součástí „krku“ - lidské tělo, „nejde“ - neznamená, že pohyb s pomocí nohou.

Ve skutečnosti se pochopit význam v frazeologismus „kus v hrdle nejde“, založený na významu každého slova zvlášť, téměř nemožné. „Není jasné, že (část) nedělá pohyb vpřed pomocí nohou ve směru krku do jícnu?“ Co je to fantastický příběh dopadne.

Mezitím, idiomy, a liší se v tom, že by měly být považovány nikoli po částech, nýbrž pouze jako součást všech slov, je nedělitelnou fráze.

nechutenství

Význam phraseologism „kus hrdla nepřekračuje“ lze interpretovat tak. „Piece“ v přeneseném slova smyslu, se odkazuje na chleba, jídlo, potravy. Jako příklad použití slova v tomto smyslu je výraz „každý kus domova, ne!“, Což znamená, že neexistují žádné poživatelného produktu.

Jídlo vstoupí do žaludku, prochází hrdlem. V důsledku toho „hrdlo kus“ může být interpretován jako proces jíst cokoliv. Jako příklad použití výrazu: „A postrkování jeden po jednom kuse v hrdle!“ Tak se říká o lidech, kteří trpí přejídání.

Sloveso „jít“ je často používán s hodnotou bez pohybu, a provést nějakou akci. S částicí „ne“, což znamená, že nese nešťastný výsledek akce nebo nedostatek vůbec. „Bez ohledu na to, která nepřekračuje! - i když praskla“ - tak se říká, když něco nefunguje.

Na základě takového sémantiky slov, můžeme odvodit jasnou hodnotu phraseologism „kus hrdla nejde.“ Člověk nemůže (či nebude) jíst - to je přesně to, co to znamená.

Slovníky frazeologizmů

Další otázka: co je důvodem nechuť k jídlu jídlo, proč člověk není kus v krku? Význam phraseologism většina slovníky zachází jako jsou ztráta chuti k jídlu v důsledku únavy, úzkosti, zlosti nebo těžké pocity. Ve skutečnosti, stres často vede k tomu, že lidé nemohou jíst. Nebo nechce dělat.

Existuje několik synonym fráze úlovku:

• Kousek hrdla (v ústech) není stoupání.
• Kus v krku (hltanu) je přilepená napříč (hrdlo) dostane krku.

Tyto věty jsou identické s frází „kus v hrdle nejde.“

Phraseologism hodnoty v souvislosti s lidským zdravím

Ale někdy lidé používají slova k popisu jeho klid a fyzickou kondici. Pak význam výrazu „kus v hrdle nepřekračuje“ líčí nechutenství v důsledku nemoci nebo špatnému zdravotnímu stavu. V tomto provedení, tento výraz je blíže k zamýšlenému významu, protože jídlo nemůže být použita ve skutečnosti v důsledku fyzického stavu osoby: onemocnění hrtanu, jícnu, nevolnost nebo ústní onemocnění.

Některé z nich mají averzi k jíst kvůli znechucení. To je také fyzická kondice. A to je docela pochopitelné. Jako příklad, můžete mít v márnici? Nebo se najíst vedle muže, který Chomps a nechutný říhání u stolu?

Příklad použití v kontextové phraseologism

Ale bez ohledu na smysl a výklad výrazu „kus v hrdle nejde“, to patří k frazeologii, jak je obvykle konzumován ve svém projevu v této formě.

příklad

Předtím jsem neznal mou matku, když řekla, že měla kus nepřekračuje do krku. Jídla jsou chutné, miluji. A nechutenství netrpí, i když v mém diáři tuk usazuje „dvojka“ ve fyzice. Přestože matka tvrdila, že zkušenosti jsou schopny zcela odradit chuť k jídlu.

Samozřejmě, že jsem trpěl kvůli svému neúspěchu ve škole. Ale tyto příchutě, který vyšel z kuchyně! Prostě řídil mě k šílenství! A dokonce jsem nějak zapomenout na problémy. A po chutnou večeři, a já jsem se tak dobře, že tyto položky „dva“ a tuk deníku „Přineste do školy rodiče!“ Se stal tak malý a bezvýznamný.

A tady v naší třídě se objevil - krásný, hrdý a nepřístupně. A já, samozřejmě, okamžitě se zamiloval do něj. Až po uši. Mohl bych strávit hodiny při pohledu na jeho profilu, dny na konci jen přemýšlet o tom. Ale byl naprosto lhostejný ke mně.

A nějak, bez vědomí mě, výborné jídlo ustoupily. Už nepotěšila moje matka buchty a saláty a polévky a smažené kuře ztratily chuť a přitažlivost. Kromě toho všechno jídlo vypadalo jako chuti guma ...

Zpočátku jsem obvykle seděl u stolu, objevilo v ústech všechno a pečlivě prozhovyvala. Ale postupně jsem se stal znechucen dokonce jedlé druhy.

Tady to má přijít, čas a začal jsem se dostat kousek přes hrdlo. Teď jsem začal chápat mámu. Ach, kdyby se někdy podíval mým směrem, tak bych se na mě usmál! ..