Pasivní v němčině: jak správně používat

Závazky v německém jazyce v zásadě stejně jako v jakékoliv jiné, je trpný rod, který ukazuje, jak konkrétní předmět žaloby, kterou prochází. Kromě toho se často označuje výsledek.

převládání

Je třeba poznamenat, že odpovědnost v německém jazyce je mnohem častější ve srovnání s Rusem. A proto se používá mnohem častěji. To je důvod, proč je tak důležité studovat do hloubky téma a naučit aplikovat poznatky v praxi. Závazky v německém jazyce má následující formace: od přechodných sloves , a v procesu změn neobejde bez pomocného slovesa, která zní jako werden. To vše v daném jazyce, jsou tam dva kolaterál - aktivní a pasivní. German je známo, že ve všech pasivních staveb. Je to příklad, který ukazuje, jak důležitou odpovědnost v konstrukci vět. Takže, tady je věta: "V Deutschland wird sehr viel gearbeitet". Překládá takto: „V Německu, hodně práce.“ Tam je jasně vidět, jak závazek vztahuje k činnosti. To ve skutečnosti, a jeho funkce je.

Konverze z aktivního na pasivní

To je často případ v němčině. Pro aktivní otočil pasivní, musí být podstatné jméno se objeví v akuzativu, který je předmětem, otočit do subjektu. Za to, že se stane předmětem vyjádřil dativea také s předložkou von. To je jediná změna, jiné, sekundární, a tito členové jsou. Nicméně nesmíme zapomenout na skutečnost, že slovesný tvar nemůže existovat bez dohody s novým subjektem. V zásadě, v závislosti na konstrukci významu nemění. Řekněme, že: "Jeder Mensch macht zwei Aufgaben". Tento výraz je přeložen takto: „Každý, kdo se dělá dvě věci“ Máte-li tento návrh stavět jinak, a to takto: „Die beiden Aufgaben werden von einer osoba“, pak to změní trochu, protože zvuk v ruštině, že to bude takhle: „Dva problémy jsou jedna osoba“ Význam je identická, jak je možno vidět, protože princip není zvláště použití jediné formy.

Vzdělávání tvoří pasivní rod

Přítomnost odpovědnost v německém jazyce, jak už název napovídá, se vztahuje ke změně stavu. Podobné fráze přeložena obvyklé osobnosti-neurčité věty. Mohou být také pasivní. Stojí za to zmínit jeden detail. Závazky v německém jazyce - zvláštní část řeči, protože péče se musí vztahovat ke vzniku pasivní hlas v Plusquamperfekt, stejně jako Perfekt. V těchto případech, použijte osobní podobu slova Sein, tj pomocné sloveso, Worden (od hlídač) a příčestí Partizip II. Sémantické zatížení o uplatňování této části řeči je velmi závislá. To je důvod, proč budete muset strávit spoustu času studiem takové otázky, jako je odpovědnost v německém jazyce. V tabulce v tomto případě je pravděpodobné, že by pomoci, protože každý sloveso změní individuálně - zde je třeba se naučit pravidla.

Pasivní stav v německém jazyce

To je jeden z typů výše uvedených pasivní hlas. To představuje výsledek přímých akcí spáchaných. Nabídky poskytnout odpověď na otázku, zda, v jakém stavu objektu. Zní takto: "Wie ist der Zustand?". Je třeba zmínit, že v návrzích pro stavbu takovou formu, není původcem jednání. Ano, i v našem rodném jazyce takovéto konstrukce jsou obvykle překládá jako krátkého spojení. Jeden příklad: "Du bist eingeladen". Pokud si podrobně analyzovat, na ruský je přeložen jako „Máte k dispozici.“ A v podobě krátkého spojení mnohem logičtější: „Vy jste pozváni“. Pasivní stav mohou být vytvořeny za použití sein slovesa, která je dceřinou společností. Používá se zejména v minulosti i současnosti. Řekněme, že: -. „Jídlo se vaří“ „Das Essen ist zubereitet wird“ a „Das Essen válka zubereitet wird“ „Potraviny připravené“ a

Výměna pasivních staveb

Musím říci, že i přes časté používání trpného rodu v německém jazyce, tam jsou některé způsoby, jak se vyhnout jeho použití. To platí zejména z těch frází, které využívají modální slovesa. Jsou nahrazeny pomocí vazů sein + zu + infinitiv. Například výraz "Das Handy kann repariert werden", přeloženo jako "mobilní telefon lze opravit", zkrátil k "Das ist zu Handy reparieren". Tam je další způsob, jak změnit frázi. Za tímto účelem všichni stejní „sein“, a adjektivum nezbytně s jednou z následujících přípon: „-lich“ nebo „-Bar“. Není tam žádná jasná pravidla o tom, které z nich je nejlepší používat. Stejná nabídka o mobilní telefon bude k dopisu vypadat takto: „Das Handy lässt sich reparieren“. A častěji používá sich Lassen obratu s infinitivu. Vezmeme-li jako příklad výše uvedený výraz, v tomto případě, to zní takto: „Das Handy lässt sich reparieren“. Která z těchto možností je nejlepší používat - to je přímo závislá na reproduktoru. Je třeba poznamenat, že v hovorové němčině je nejčastěji používané formy, zkratky. Je to pohodlné, rychlé, jasné a co je nejdůležitější, kompetentně.