Modální slovesa v německém jazyce: použití nuancí

Postačí, když myslet na jméno tohoto druhu slovesa - „na jiný druh dopravy“ s cílem pochopit vlastnosti svých hodnot. Jak je známo, formální logiky, existují dva příkazy komponenty: dictum a modus kde dictum - to je obsah, který je ve skutečnosti psaní zprávy a způsob - to je osobní ohodnocení. To znamená, že modální slovesa jsou použity pro vyjádření vztahu k akci. To jsou slova „já chci“, „může“, „Kéž by.“

Všechny modální slovesa v němčině lze rozdělit do skupin: Já, já, já chci. V každé z těchto dvou sloves. Podívejme se jim v tomto pořadí.

Modální slovesa v němčině:   "I can"

Dürfen a können - tato dvě slova se používají k popisu možnost splnění jakéhokoli účinku. Nicméně, tam jsou nuance jejich hodnot.

Dürfen použít ve dvou případech:

1. Je-li nutné vyjádřit zákaz nebo povolení. Přeložit jako „povolena“, „nemožné“, „zakázané“, „může“ (v hodnotě „a povolení“).

2. Pokud chcete říci o doporučení (např. „Tyto pilulky se doporučuje, aby se v dopoledních hodinách“).

Können má jiný odstín smyslu: být schopen, aby mohli mít příležitost, kapacitu pro dosažení něčeho. Například: „Já se může pohybovat skříňku“ (není dovoleno, abych to udělal, a já mám takovou příležitost), „řekl si mohou zahrát tenis“ (není zde mu bylo dovoleno hrát tenis, a on ví, jak zacházet s míčem a rakety).

Modální slovesa v němčině: „Musím“

Příští dvojice modálních sloves: sollen - müssen. Oba jsou blízko v tom smyslu, aby ruská „má“.

Sollen používá ve třech případech:

1. Dodržování zákonů a přikázání (nemůžete brát věci jiných lidí).

2. Dodržování povinnosti a mravnosti (měli byste respektovat názor jiných lidí).

3. Po něčí příkazy, pokyny (můj otec řekl, že by se měli naučit).

Müssen překládá, zpravidla stejným způsobem - musí. Odnoko upotreblyatesya v ostatních případech. Toto slovo je méně rigidní a zdůrazňuje, že mluvčí se musí udělat něco vlastního vnitřního popudu, nebo tak činí pod tlakem vnějších okolností (v tomto případě se často překládají müssen jsou „nuceny“, „právo“). Například: „Musím tvrdě studovat“ (Dělám to kvůli jeho otce, ne proto, že mě požádal, ale proto, že jsem přesvědčen, že je to nutné): „Musím jet domů“ (mám jít domů, protože déšť) , Kromě toho, že je potřetí, že jsme použili müssen: pokud se jedná o situaci, která podle našeho názoru, bylo nevyhnutelné (a to by mělo být).

Modální slovesa v němčině: „Chci, aby“

Dva slovesa vlněné a möchten určené vyjádřit přání týkající se některých akcí či akcí. Vezmeme v úvahu zvláštnosti svých hodnot.

Vlněné - tato firma záměr, plánuje, že se žádná nejistota, je třeba přeložit nejen „chtít“ nebo „zamýšlet“, ale jen „plán“.

Möchten znamená „mít touhu.“ Zpravidla sloveso překládáno jako „Rád bych.“ Mimochodem, to je forma dobře známého slov Mogen, který se používá k vyjádření sympatie (mám rád, mám rád).

A to sloveso mohou vyjádřit přání, aby motivace něco udělat. Často můžete vidět, jak se překládá jako „měli“ (je nutné dorazit co nejdříve), ale neměla by být zaměňována s SOLLEN nebo müssen, což může také znamenat to. Möchten - to je měkký, i když, a seriózní prosba. Přesnější překlady jsou: „Je žádoucí, aby jste udělali ...“ „Já bych opravdu rád, že tě vidím ...“ „... byste měli udělat“.

tedy:

• dürfen: I mohou plavat (I byla povolena lékařům);
• können: Můžu letět (můžu udělat);
• sollen: Měl bych jít (celý tým se těší na mě);
• müssen: musím plavat (chci pracovat před dodáním norem);
• vlněné: Jdu plavat (Půjdu a učit se);
• möchten: Rád bych plavat (někdy možná až budu mít čas, tak jako tak, i když nemám jít do bazénu, tak bych to líbí).

Jak studovat modální slovesa?

Německy, cvičení, které lze snadno nalézt v literatuře, může skutečně zdát obtížné. V tomto článku jsme se dotkl formy, které mohou mít modální slovesa, a přece opřít o osobu a číslo. Ti studenti aktivum, které již při nejmenším Intermediate angličtiny, absolvování předmětu, může najít mnoho, že je obeznámen. Ve skutečnosti, angličtina je velmi podobný německému jazyku. Časování sloves - jediná věc, že je významný rozdíl. Německá demonstruje větší škálu forem. S ohledem na hodnoty modální slovesa, ale opravdu oblast protínají. Kromě toho, dokonce i jejich zvuk může být blízko (plechovka - kann). To není překvapující: anglicky a německy patří do stejné jazykové skupiny. Učit se jeden po druhém bude mnohem jednodušší. Pro ty studenty, kteří se učí německy od nuly, bude to win-win strategie pro příští. Za prvé, měli bychom se naučit význam každého z modální slovesa, naučit se rozumět, v jakých situacích je měli používat. Pak, když pevně pochopit, že vlněné - chci, aby to znamenalo, a möchten - chtějí-sen, atd., Může trvat až studii z forem modální slovesa ...