Tvoření, Jazyky
Chyby v užívání „odvolání“ slovesa - je výsledkem chybného výkladu slov
Sloveso „odvolat“ - je převzato z cizího jazyka slovem. Možná to je důvod, proč je jeho užívání spojeno s několika běžných chyb řeči.
Původ slova
Slovo „odvolání“ je odvozen z latinského appellare, což znamená - „zavolat, začít mluvit“ Příbuzné slovo - podstatné jméno „odvolání“. V Latinské appellatio znamená „léčba“. Tento termín staletí doprovází právní úkony. Stručně zvážit, co má na mysli. Možná je to nejlepší vysvětlení, jak používat řeč příbuzný sloveso „odvolat.“ Tento termín je stanoven v právních předpisech.
Co to znamená, právníci
Řekněme, že soud rozhodl o konkrétní trestní nebo občanskoprávní věci. Odsouzený a jeho právník nesouhlasila s rozhodnutím soudu. Mají zákonné právo se odvolat k vyššímu soudu, aby činnost soudu prvního stupně bylo ověřeno, a rozhodnutí může být přezkoumáno. Odvolání je dokončena, když se opět chápe, a neúplná, když nadřízený soudnictví ověřuje správnou funkci podřízeného.
Další významy slova
Ukázalo se, že odvolání - odvolání k vyšší úrovni orgánu. Tak přitažlivý - to odvolání k vyšším orgánům. Samozřejmě, že tento koncept je postupně vystoupila z úzkého okruhu právní terminologie a byl použit v širším smyslu. Co lidé říkají o něm slovníky?
V výkladový slovník Dal významu slova „odvolání“ nepřekračuje rámec jurisdikci. Zde je vysvětleno, jak akce na odvolání soudního případu, „vzýváním spravedlnosti.“ Synonymem pro slovesa v tomto případě jsou slova „si stěžují“, „odeslat žádost“. Více Moderní slovník Ozhegova sloveso povoleno označit nejen soudní proces, ale také přilákat pozornost veřejnosti. Odvolání - což znamená, požádat o pomoc a radu na veřejné mínění. Obě hodnoty jsou zakotveny ve Velkém slovníku ruského jazyka, editoval S. Kuznetsova. V tomto případě můžete oslovit masy lidí pochopení a pomoc. Synonymum - „odvolání“, „se zeptat“. Za starých časů sloveso používá v tom smyslu, že: se odkazovat na úřadu. Tento odstín významu je přípustné používat teď. Například odvolat k názoru profesora Lichačev; odvolat k historii.
Proč není možné odvolat slova
Nyní je jasné, proč slovní formule „odvolat slova“ - hrubým chybám řeči. Možná je to způsobeno tím, že výraz připomínající podobné konstrukce, ale něco úplně jiného pro hodnotu výrazu „provozovat slova, výrazy.“ Ve skutečnosti, můžete zvládnout cokoliv, ale odvolání přípustné pouze na někoho nebo něco. Například: „Tým vyzval úřady, aby obnovily někdejší předák obchod“; „Obracím se na svědomí.“ V dávných dobách bylo možné použít formulář, který měl odvolat k něčemu „Ten se rozhodl odvolat rozhodnutí soudu, který se zdálo nesmyslné“
gramatika portrét
Z pohledu ruské gramatiky slova odvolání - je sloveso v infinitivu, nevratný, v aktivním hlasem. Může být použit v minulosti, přítomnosti a budoucnosti času. Patří k prvnímu konjugací. Je možné měnit tváře: lákavý (-esh, -yut); čísly: apelliruesh (-ete), v minulém čase - při narození: přitažlivý (S, O).
Forma sloveso je schopen produkovat dokonalé a nedokonalé druhů příčestí formuláře a gerundive přítomné a past. Sloveso může být použit v orientační, podmíněný a nutností. Důraz v infinitivu a ve všech ostatních formách slovesa , dopadá na třetí slabiky odvolání.
Chyby řeči s vypůjčenými slovy
Existence nových slov pochází z jiných jazycích - což je jev objektivně. Ale bohužel, tento a související chyby v jejich používání. Legrační straně těchto slovních incidentů tam známého vtipu.
- Anka říká Petka:
- Včera jsem byl na plese také sklenku!
- Ano, ne sklenice na víno a krmiva, hlupáku! - koriguje Petka.
- A jdeme na to ptát Vasil Ivanycha.
- Vasilij Ivanovič, jak to říct, produkoval sklenku nebo krmivo?
- Víte, kluci, já nejsem Copenhagen! - krčí rameny velitel.
Je jasné, že Anka se odkazuje na slovo „pocit“, to znamená, je rušné veřejný úspěch, a Vasilij Ivanovič chtěl říci, že je v těchto záležitostech není kompetentní, který není odborníkem. Bohužel, tyto pasáže se vyskytují nejen v vtipy.
Ve větě „Dívka měla přednost literatuře“ je jasně znamenalo slovo závislost. Priority, tedy priority, nemusí být k něčemu, ale pro něco: prioritu v ekonomice. Další příklad: „Anotace k režisérovi mi četl, že jsem byl dobrý student.“ Místo toho, aby „notace“, což znamená „mravnost“, abych použil slova, jejichž význam - stručný popis článků, knih, monografií. Další příklady: „za předpokladu, s doklady jeho pověst.“ Slovo „pověst“ se používá ve špatném hodnotu „autobiografie“, zatímco skutečný význam tohoto slova - zavedený názor někoho jiného.
Často chyby při sjednávání a správu slov nastat při používání nativních ruských tokenů. Například: „Vyžaduje prodávajícímu potravin.“ Slovo „dealer“ se používá u jmen v genitivu: prodávajícím (co?), Potravinářských výrobků. Další příklad: „Já vám pomůže se vzděláním.“ Může nějakým způsobem pomoci, a ne s něčím. Proto je správná verze fráze by mohla být „pomoc při učení“ nebo „vám mohu pomoci získat znalosti v určitém oboru.“
Similar articles
Trending Now