Jak jsou slova s více významy?

Náš jazyk je bohatý a mnohostranný. Někdy se používá konkrétní slovo, nemáme přemýšlet o hranicích jeho významu. Víme, že země - je název naší planety, a země - to je část jeho povrchu, půdy, půdy. Také, všichni víme, že svět - to je všude kolem nás, a systém ve stejné době na světě - je nedostatek nepřátelství, život bez válek. Některé sémanticky různé výklady, vyjadřujeme stejné lexikální jednotky, které jsou slova s více významy. Pojďme zjistit, proč.

Proč existují slova, která mají více významů v jazyku?

Další lingvista AA Potebnya, který žil v XIX století, ve své monografii „myšlení a jazyk“, napsal, že vývoj lidské řeči pokračuje ve směru větší abstraktizatsii.

Když se naši předci naučili, jak vyjádřit své emoce a touhy pomocí zvuků, oni nevěděli, co geometrie a periodická tabulka prvků, nerozlišuje mezi pojmy „špatné“ nebo „hrozný“, „dobré“ nebo „vynikající“. První slova uvedené předměty, jevy a pocity, schopnost identifikovat a vyjádřit, že je nutné v každodenním životě. Stejně tak, děti, které se teprve učí mluvit, nejprve použít jednoduchá slova jako „máma“, „táta“, „Home“, „stůl“, a teprve potom se pochopit, co to znamená laskavost, radost, nenávist, vztek.

Při vývoji starověké lidské kapacity pro nápadité a analytickým myšlením, že je třeba přijít s novými symboly pro posledních dnů konceptů. Někdy, protože tyto symboly jsou používány ve stávajících jazykových slov, která však dostala nový význam. Ale zároveň zůstal původní význam slova. Takže tam bylo mnoho slov, která mají více významů.

Jak správně identifikovat tokeny s více hodnotami

V lingvistice, slovo, které má více významů, nazývaný multi-cenil. Jedná se o výraz ruských lingvistiky a zahraniční vědecké taková slova se nazývají polysemic (z řeckého polis -. „Hodně“ a semanticos - „význam“).

Ruský akademik VV Vinogradov nazývá polysémie schopnost slov přenášet celou řadu informací o objektech a jevech extra-lingvistické realitě. Je třeba říci, že význam vlastní slova, to je real-sémantické shell nazývá lexikální význam. Už jsme dali příklady slov výkladu, v němž několik lexikální význam. Nicméně, jen málo lidí ví, že slovo „mír“ není dva, ale sedm hodnoty! Můžete to zkontrolovat pomocí výkladový slovník Ozhegova.

Polysémie a homonymie

V lingvistice, stejně jako v jakékoliv jiné oblasti vědy, tam jsou pojmy, které patří k diskusi. Například AA Potebnya a Jakobson věřil, že slova s více významy neexistuje, protože pokud token za určitých okolností stal symbolem jiný objekt nebo jev, úplně změnil jeho sémantické jádro.

Nicméně, v tradiční gramatické pojmy polysémii a homonymii stále mění, když se on-line zdrojů, které jsou často zaměňovány.

Předpokládá se, že slova, která mají více významů, a přesto zachovat každý výklad jeho sémantické středu, nějakou představu, která leží u kořene lexikální jednotky struktur. Předpokládá se, že mnohoznačný herní slov existuje kontinuita hodnot, i když není homonyma. Například jeřáb a jeřáb v kuchyni, poznámka „G“ a kuchyňská sůl - it Homonyma, ne nejednoznačné slova, protože tam není žádný sémantický vztah mezi nimi.

Jak se více slov

Předpokládá se, že polysémie se vyskytuje ve třech hlavních směrech:

• S přeneseném převodu. Pod metafora se vztahuje k posunutí tohoto slova, na základě podobnosti několika předmětech. Například: pšeničné zrno - zrnko pravdu.
• S pomocí metonymie. Tím, metonymy pochopit hodnotu převodu jediného slova pro jiného na základě přítomnosti sémantických vztahů mezi koncepty. Například: pokrm z drahého porcelánu - vynikající francouzskou kuchyni.
• Prostřednictvím synecdoche. Mnoho lingvistů věří, že synecdoche je zvláštní případ metonymie. Je definována jako převod vlastnického práva k celku. Například: „Rodný dům“ namísto „rodinný dům“ a „zpět domů z Ameriky“ místo „návrat do Ruska“ (máme-li na mysli, je příchod ve své zemi, a to konkrétně do svého domova z domu někoho jiného).

Příkladem rozporuplných slovech

Dá se předpokládat, že název naší planety - Země - objevila podruhé na pozemních titulů půdy. Koneckonců, lidí a savců, je zde na zemi, je to právě jejich současná stanoviště. A jméno planety je tvořena metonymického převodu, to znamená, že označení povrchu převedena na celé dílo. říkáme také například třída poslouchá pozorně učiteli, což znamená, že se nejedná o místnost, ale je v jejích studentů.

Maliny říkáme bobule a keře, na kterém rostou. Polysémie je vyvinut na základě synecdoche. Ale hovorový význam „malina“ - „doupě lupičů“ je spíše homonymum pro další dva příklady jeho použití.

Co znamená slovo „konzoli“?

Budete moci říci najednou - jedna nebo více hodnot má slovo „konzoli“? Od školního kurzu ruského jazyka každý ví, že tzv část slova předcházejícího kořen a slouží ke změně hodnoty o lexikální jednotky. To je podstatné jméno odvozené od slovesa „držet“, a ve skutečnosti volá všechno „je dán v důvěře“, která stojí vedle něčeho.

dva významy slova ve slovníku ruského jazyka poznamenal:

• Páska konzole posilují sílu zvuku;
• morfém prefix;
• Také prefix před 10-15 let s názvem speciální nastavení pro virtuální hry.

Jazykové hříčky založené na nejednoznačnost a homonymii

V každé vyspělé jazyk má slova odpovídající formu, ale s různými významy. Kombinace lexikálních jednotek v textu se používá k vytvoření komický efekt, slovní hry - slovní hříčka. Pokusit se vysvětlit, co je základem komické účinek těchto poznámek:

• Posekaný šikmé cop.
• Byl nadšený kamen po celou noc. Ráno se utopila.
• Papoušek nám papoušek.
• Učil se tento verš a poezie.

V těchto vět je komický efekt založený na homonymii určitých forem slov. Ale ve stejné lexikální formy těchto lexikálních jednotek jsou odlišné. Tak, v prvním příkladu, používá slovo „řez“, „šikmé“, „Spit“. „Šikmý“ jako adjektivum, znamená v „nerovnoměrné“, „křivky“ a „zešikmení“ jako podstatné jméno - hovorové pojmenování zajíce. Ve druhém příkladu využívá dvojznačnosti slova „dřez“: Kindle Fire, hluboce ponořený ve vodě. Ve třetím příkladu, stravování homonyma: papouška jako podstatné jméno - název ptáka, papouškem jako imperativ slovesa „zastrašit.“ Konečně, ve čtvrtém příkladu hříčky založené na koincidenci forem minulý čas slovesa „omezování“ a podstatné jméno v prvním pádu „V“ (řádek v poezii).

To není vždy snadné pochopit, jedna nebo více hodnot jsou slova. Kořen žetonů a analýza kontextu použití může pomoci určit, Hodnotný homonymní nebo jsou považovány za jednotku.

Cvičení na interpretaci hodnot nejednoznačných slov

Úkol: Podívejte se na seznam níže a vyzkoušet na vlastní pěst zjistit, jedna nebo více hodnot jsou zvýrazněny slova: skříň, liška, auto, silnice, ruční, jádra. Vysvětlete svou volbu. Kolik položek si můžete vybrat pro každé slovo?

Všechna tato slova několik lexikální významy:

• Šatní skříň s názvem oděvy, jakož i prostory, kde jsou uskladněny.
• Fox - zvíře a zároveň mazaný člověk. Nejednoznačnost se vyvinul z toho, že v dávných dobách (a ve vesnicích - a teď) lišky v noci, když nikdo nevidí, pronikl do domovů a stodoly ukrást jídlo.
• Stroj - tento vůz, a technické vybavení.
• Mimochodem - to je cesta do země a letecké dopravy, a obrazně lidského života.
• Ruka - část těla a psaní.
• Jádro - tento ústřední součástí něčeho, a základem každého pohybu, jako je armáda.

Některé úkoly na logice

Podívejte se na níže uvedených větách. Dokážete odhadnout, co spojuje:

1. poloha diplomat a okurek;
2. záření slunce a šlechty;
3. manželské vztahy a špatně vyrobené zboží;
4. pruh země v moři, a pýchou ruského krásy;
5. říčních ryb a kartáč na mytí nádobí.

Odpovědi: velvyslanec; světla; manželství; Xhosa; Ruff.

Myslíte si, že některý z těchto příkladů jsou homonyma a které - na nejednoznačnost? Slova s více hodnotami se liší od Homonyma přítomnosti logického spojení mezi různými sémantických konceptů. Příklad №2 vztah je založen na metafoře: jako slunce osvětluje Zemi, a šlechtici z důvodu jejich vzdělávání a rozvoje je klenotem společnosti. V příkladu propojení №5 mezi rybami a štětce je založen na metonymy, protože vnější tvar štětce podobá ryby. Příklady číslo 1, 3, 4 na základě homonym.

Tak jsme zjistili, že slovo má několik významů, nazývaný multi-cenil nebo polysemic. Ale to nejednoznačnost je žádoucí, aby bylo možné odlišit od homonym. -Li mezi slova s více významy uložen žádný sémantickou souvislost mezi homonymům ne.