Co je to hlupák? Je to on nebo ona?

Máme jen zřídka přemýšlet o významu slov je pevně zakořeněn v každodenní řeči. Některé z nich jsou vysvětleny velmi jednoduše, což znamená, že ostatní je ukryto tak hluboko, že to někdy není možné. Vezměme si například slovo „nudle“. Vyslovit to dost často, a co to znamená, není známo všem.

Je jasné, že „nudle“ - je ženský podstatné jméno, ale nějak to je více běžně používaný ve vztahu k silnějšímu pohlaví. Proč je to, že význam tohoto slova v dávných dobách, jaký je význam dnes dát do toho? Pokusme se odpovědět na tyto otázky pomocí různých odkazů a jazykových příruček.

název pohan

V pre-křesťanské časy v Rusku s názvem Balda volal pro chlapce i dívky. Možná to je důvod, proč v dnešním projevu může někdy být slyšen výsměšný výraz: „Ach, vy Balda I.“ Můžete také připomenout Balda, který sloužil jako kněz pracovníka a kuchař, a tesař.

Poetická díla A. S. Pushkina bylo jméno silného drsňák, trochu hloupé, ale mazaný, jak se sluší všechny pohádkové postavy, ať už Emelya a Ivan. Když Petr Veliký pohanská jména, mimo jiné, non-církevní přezdívky byl zakázán. A od té doby, Balda - to je jen synonymem pro slovo „blázen“, ale měkčí, který není zneužitím, ale spíše ironický verze.

sémantické interpretace

Pojďme se podívat do slovníku Dahl. Zde nudle - oddenek, klub, klub, to znamená, že subjekt i dřevěné, ale docela těžké. Také toto slovo v Rusku nazývá ruční kovářské kladivo (hammer), těžkou palici, podvod, a jiné podobné předměty použité k provedení nekomplikované řemeslné práce.

Nicméně, Dahl jsou i jiné významy slova. Dialekty Vologda, Ryazan a Kostroma provincie nudle - jednoduchý-hlídal muže, hlupáka, hloupý, prázdnotu pochopení striketh.

Turkic loanwords

Podle dalšího etymologických zdrojů, slovo „nudle“ se objevil v ruském jazyce prostřednictvím půjček od jazyka Turkic skupiny. Například v tatarskou sekery s názvem „Bolt“ a turecké slovo „baldak“ odkazuje na rukojeti nože.

Tato verze se zdá pravděpodobné, když vezmeme v úvahu, že i dnes je zde termín „knoflík“, označující zahušťování na konci hole, berle paže. Balda také hovorově odkazoval se na jak lidské mysli, která rezonuje s substantiva „vůl“, zjevně s Turkic kořeny. Proto staří slovanské slovo znamená „nudle“ je nejasný. Není známo, zda se tento termín vynalezen na vlastní nebo cizí půjčky.

Použití slova v moderní řeči

Jak jsme viděli, nudle - je synonymem pro slovo „blázen.“ Ale jeho zvuk nezpůsobuje vážné nežádoucí účinky. Například, protože někdy nazýván nezbedné dítě nebo blízkým přítelem, který je v absurdní situaci. V současné době můžete slyšet různé deriváty, odvozené od slova „nudle“. Hodnota adjektiva „baldozhny“ a „funky“ asi každému jasné. V prvním případě je „směšné“, druhá - „! Ohromeně“ „ohromující“ a křik, jsme vyjádřili náš obdiv a zmatek v některých akcí a chování jiných lidí.

folklór

Toto slovo se stalo součástí některých stálých výrazů. Například, jako je například „kopnout nudle.“ Význam phraseologism synonymem další populární přísloví: „napínací jednotku“ nebo „vůle“, která je, aby se zapojily do prázdné věci, flákat. Ale pokud quitter a palce všechno víceméně jasné, jak potom můžete kopat perlík nebo jílec meče, je záhadou. A zmatený člověk, bez ohledu na to, jak hloupé to může být tato léčba je nepravděpodobné, že by příjemné. Tento zdánlivě podivné výroky mají logické vysvětlení, zakořeněné ve starověku.

Problém je v tom, že kromě jiných položek uvedených v dřívějších dobách byl nazýván Balda výrůstku na kmen stromu v podobě kulatého neohrabaného okem. Vesnické děti štípané nepravidelný zrna kužel a používají ve hrách jako dnešním fotbale. Je možné, že dětská hra připojit a někdy i dospělé. Jako výsledek, tam byl výraz „kop nudle“, což znamená zbytečnou laškování. Tato verze je skutečnost, že v angličtině, „následek na stromě“ a „dřevěná kulička,“ jsou si podobné v tom smyslu, k vyjadřování a jsou označeny stejným slovem suk (uzel, Knürr).