Alexei Tolstoy - autor Pinocchio

Pohádka - jediná forma poznání světa, zpočátku k dispozici pro dítě. Pinocchio Autor Alexey Tolstoy přispěl k ruské dětské literatury. Kromě toho, že napsal knihu o něco, on ovládal spoustu lidových pověstí a pohádek, jejich přizpůsobení pro dětské čtení.

Autorem Pinocchio uznal, že recyklační folklór, vybere ty nejzajímavější příběhy obsahující skutečné ruský lidový jazyk zatáčky a překvapivé detaily spiknutí, které by rodiče čtou dětem v procesu učení svůj mateřský jazyk a národní kulturu.

Varovný příběh o dřevěné loutce italský Lorenzini, autora Pinocchio, zveřejněné v roce 1883 pod pseudonymem Carlo Collodi. Tolstoy četl překlad tohoto příběhu v časopise Berlíně v roce 1923, krátce před jeho návratu z exilu, a rozhodl se ho převyprávět do ruských dětí. Na první myšlenka byla jen literární adaptace, ale ukázalo se, velmi suché a didaktické. Z tohoto důvodu, s podporou Marshak, autor Pinocchio pokračoval psát to jinak. V roce 1936, příběh byl poprvé zveřejněn v dětském noviny, a později jako samostatná publikace.

V Collodi obrátila strašně zlobivé loutku, která se vyrábí na bezproblémové brusku z magického kusu dřeva. Ona byla jmenována Pinocchio, přeložený jako „piniové oříšky“. Oh, a požádal je to toughie teplo Dzhepetto tátu! Nechtěl pracovat nebo studovat, všichni lžou, bloudění, krádeže a neléčí. Přestože kouzlo kriket Předpokládá se, že ho k tomuto vězení nebo v nemocnici. Když byl příběh psaný, evropský pedagogický teorie předepisuje tvrdé tresty za hříchy dítěte. Proto je hrdina dal na řetízek, pověsit, vypalovat a dokonce uvězněn.

Ale Pinocchio byl dobrá duše, miloval táta Dzhepetto a víla s azurově vlasy, byl velkorysý a mohl činit pokání. Spolu s didaktické přísností v italském originále pohádky mnoho fantastických snímků. Například expozice pozemku spojené s log úžasné, magické pole kolem Durakolovki kde dřevěné neřád zabořil pět zlatých mincí, konverze-mokasíny děti do zadku, a konečně, nechvalně známý dřevěný nos, vystupující z lhaní.

Ruský autor pohádka Pinocchio pro lenost netrestá, kriket, namísto vězeních a nemocnicích, předpovídá nebezpečí a dobrodružství. Je však možné, aby vyděsit chlapce v této době? Skříň Carlo (mocker Tolstoy dal autor flašinetář-name z první ruky historky) skryté magie dveře, a protagonista objeví tajný zlatý klíč od ní.

příběhy spoje jsou odlišné také. Pinocchio, které mají dobrodružství a trest, lituje a opravena, za což dostává odměnu - splněný sen. Stává živý kluk, ne panenka. Tlustý jako sovětský autor dělá Pinocchio loutkové vůdce utlačovaných. On jim trvá od Karabas Barabas, nemilosrdného vykořisťovatele, v novém magickém divadle, obraz světlou budoucnost, který otevřel dveře číhá.

Pinocchio autor nepřiznává sen. On - a vůdce rebelů, veselé a neklidný. Magie Zlatý klíč se náhodně dostane všechny hrdiny ruských pohádek - Ivanushki a Emel. Ale pořadí sovětské ideologie, on používá to, aby generál, a ne vlastní prospěch.

Moderní rodiče číst různé knihy na své mladší děti, sledoval karikatury s nimi. Rusové vědí trochu příběh o zlatém klíči, a Pinocchio, ale láska a zvážit jejich hrdina jaksi stále Pinocchio.