Frázová slovesa a idiomy pro pokročilé

Dříve či později, když se učí cizí jazyk, existují různé druhy složitosti. Frázová slovesa a idiomy - ta úskalí, které „vzrušují“ Většina anglických žáků, studentů z prestižní jazykové gymnázium do obvyklé amatérské cestovatele.

To, co potřebujete mít na paměti,

Problém nespočívá v sobě anglické frázových sloves či idiomy, a to předložky, které se používají u substantiv, adjektiv, sloves a příčestí minulé bez logiky. Je pouze potřeba mít na paměti, že poté, co náklady zajímat poté, co dobré by mělo být, a jít domů nepotřebují žádné výmluvy.

Jaké jsou frázová slovesa?

Frázová slovesa - slovesa tvořící jeden celek s jednou nebo více přídavnými slov, která mohou sloužit jako předložky a / nebo příslovce. Například stát - kombinace slovesa s předložkou, odjet - kombinace sloveso s příslovce, a zastupovat již obsahuje sloveso a příslovce a předložky. Pokud další funkční slova, která by změnit hodnotu hlavního slovesa, tato kombinace se nazývá sloveso výraz, jako má nyní idiomatická význam odlišný od těchto složek byly použity v minulosti.

Frázových sloves v použití: Hodnota

Nicméně, tam jsou časy, kdy se hodnota slovesa výrazu a hodnota jeho hlavního slovesa jsou stejné nebo podobné v tom smyslu. A tím, že nemají idiomatické vlastnosti. Tak, ne všechny frázových sloves jsou přeloženy v přeneseném slova smyslu. Například, na rychlosti znamená doslova „run nahoru“ (nižší než je pro znak), když je v přenosné lze přeložit jako „zvýšení hodnoty“.

Některé frázových sloves, jak je uvedeno výše, podobně jako v hodnotě hlavního slovesa. V takových případech je základní výklad se nemění, ale oficiální slovo vytvořit podmínky pro další hodnoty. Například ve větě: Letadlo létat do New Yorku - na komponenty znamená, že letadlo nadále létat. Tak, frázové sloveso odráží létat na akci, která trvá značný čas.

Frázová slovesa: přehled frázových sloves na pokročilé úrovni

Pro vizuální například trvat několik témat s většinou běžně používaných frázových sloves a idiomů v navrhovaném tematické rámce.

Téma № 1.Hospital

První skupina sloves odkazuje na téma nemocnice.

1. Projít čeho. Migraci, obnovení nebo zotavení z těžké nemoci nebo situaci.
2. Vybudovat. 1) ke zvýšení výkonu a energii. 2) Pomoc někoho pohybovat od jakéhokoli incidentu / případu, aby se znovu silný, a to zejména po nemoci.
3. Pro boj s čím / SMB off. Porazit něco nepříjemného nebo na jakoukoli bezprostřední hrozbu (například k překonání infekce, nachlazení).
4. Chcete-li pokračovat s čím. Nadále být zapojen do něčeho (například vzít prášky).
5. Zanikat. Postupně slábnout až do úplného ukončení existence.
6. Přinést smth dál. Přivést na nemoci nebo bolesti.
7. Pociťovat až dělat smth. Být schopen se vypořádat s čímkoli (fyzické i psychické).
8. Chcete-li vyzkoušet čeho se na koho. Zkuste nějaký objekt na účinnost (například léky proti bolesti nebo jiných léků).

Frázová slovesa + idiomy

1. Chcete-li být na nohou. Přežít nemoci a vrátit se do normálního života.
2. Chcete-li být v průběhu nejhorší. Začnou obnovit poté, co utrpěl onemocnění dříve.
3. Chcete-li být v dobrých rukou. V dobrých rukou (tak říkají starostlivý lékařský personál).
4. Aby se zase k horšímu / lépe. Najednou se cítí degradace nebo zlepšení (například během období obnovy).
5. Přežít čeho. Procházejí těžké časy, drcená (přežít válku nebo hlad).
6. Projít čeho. Procházejí těžkých časech. Například snášet bolest, na operaci.

Téma № 2. Charakteristika charakteru

Tento přehled frázových sloves používaných k popisu osoby a rysy jeho povahy. Jakýkoliv vhodný výraz zdůraznit úspěch a pozitivní vlastnosti někoho jiného, zatímco jiní jsou nezbytné, aby si uvědomit skutečnost, že nečekané odhalení neobvyklých někdo přírodních kvalit. Následující frázových sloves také pomoci vyjádřit něčí pocity vůči jiné osobě.

1. Chcete-li někoho, nebo čeho. Mají představu o nikomu a ničemu.
2. Chcete-li se, že někdo nebo smth. Otevřené na druhé straně v očích někoho jiného (random).
3. Vystřídat. Podaří překonat určité obtíže, aby byla úspěšná v něčem (například uspět při realizaci jakéhokoli záměru podporovat nějaké nápady).
4. K tomu, aby někdo z někoho nebo čeho. Odradit osobu od něčeho (ze sbližování s někým).
5. Žít až do čeho. Dosažení očekávaných aspirace. Například správné hladiny, očekávaný zážitek.
6. Narazit. Být dobře rozuměl (zprávy, myšlenka).
7. K tomu, aby smth napříč. Sdělit myšlenku ostatním s lehkostí, být společenský, dovedně vyjádřit své myšlenky.

Příští část frázových sloves vhodné popsat nejen lidskou bytost, ale také k určení povahy vztahu mezi lidmi.

1. Odevzdat čem všem. Dej (ruční) někdo objekt s vlastnického práva a kontrolu nad ním.
2. Vzít někoho. Úmyslně podvést, vstoupit kdokoli z cesty.
3. Chcete-li někoho přesvědčit, aby něco dělat. Přesvědčovat někoho něco dělat, aby si nějakou práci. Takové prohlášení je nejčastěji používán v negativním kontextu, například, když jeden člověk přesvědčit ostatní, aby provedli nějakou akci (legální nebo ilegální), ve kterém se druhý později litovat, nebo budou potrestáni za ně. A první z nich je to dělá schválně.
4. Narazit as čím. Vytvořit dojem vlastníka některých specifických rysů, charakteristikám.
5. Se dostat pryč s čím. na cokoliv se zbavit kritiky a trestu.
6. Předat někoho nebo čím pryč jako někoho nebo čeho. Vydávat někoho nebo něco, co je objekt nebo osoba, která ve skutečnosti není.
7. Jet něco. Posuzování (například oděv, na první pohled).
8. Chcete-li vidět skrze někoho nebo čeho. Vidět skutečnou podstatu člověka, nevěnoval pozornost k příjemnému vnějšího pláště.

Tvář obtížím neodchylují

Přes složitost frázových sloves a idiomů, studenti neztrácejí svou touhu učit se. Chápou, že frázových sloves - důležitou součástí anglického jazyka, především mluvený. Je také jasné, studentům a podporuje porozumění idiomů úspěšnou komunikaci s občany v anglicky mluvících zemích.